La primera mentada de madre en una película mexicana.

"Yo soy mas hombre que tú, y mas mujer que tu chingada madre."

Respuesta atribuida a Lupe Marín para alguien que se le acercó a preguntarle si era mujer u hombre por estar bailando con un tipo de menor estatura que ella. Lupe fue modelo y novelista. Fue la segunda esposa de Diego Rivera a quien al parecer, le gustaban bravas.

La frase fue después utilizada por Alberto Isaac en su clásico precursor del cine de ficheras "Tívoli" (1974). Fue la primera mentada de madre en una película mexicana, ejecutada magistralmente por la futura diputada plurinominal Carmen Salinas en su papel de "la Chapis".